{"id":10439,"date":"2013-10-27T13:34:53","date_gmt":"2013-10-27T20:34:53","guid":{"rendered":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/choking-in-the-media\/preteens-and-teens\/"},"modified":"2020-11-18T20:51:06","modified_gmt":"2020-11-19T04:51:06","slug":"preteens-and-teens","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/choking-in-the-media\/preteens-and-teens\/","title":{"rendered":"Des pr\u00e9adolescents et des adolescents sauvent des vies"},"content":{"rendered":"<h1>Des pr\u00e9adolescents et des adolescents sauvent des vies<\/h1>\n<p>Des bulletins de nouvelles ont d\u00e9crit les actes h\u00e9ro\u00efques de pr\u00e9adolescents et d&rsquo;adolescents qui savaient comment effectuer la man\u0153uvre de Heimlich sur un camarade de classe, un membre de la famille, un enseignant (ou autre adulte) ayant une obstruction compl\u00e8te des voies a\u00e9riennes.<\/p>\n<p>Se reporter \u00e0 la section <a href=\"\/fr\/saving-lives\/immediate-treatment\/\">Traitement imm\u00e9diat<\/a> et suivre un cours de secourisme.<\/p>\n<h3>Les 4 articles ci-dessous, en plus des 2 premiers articles (avec vid\u00e9os), traitent de pr\u00e9adolescents qui ont sauv\u00e9 la vie de victimes d&rsquo;\u00e9touffement\u00a0:<\/h3>\n<ol>\n<li>Un gar\u00e7on sauve la vie de sa maman gr\u00e2ce \u00e0 la man\u0153uvre de Heimlich (en anglais) &#8211; <em>Saint John Telegraph Journal<\/em>, octobre 2007<sup><a href=\"#scroll-to-reference\" class=\"ref_link\" data=\"38\">[Ref:38]<\/a><\/sup><\/li>\n<li>Une fille sauve la vie d&rsquo;un ami \u00e0 l&rsquo;aide de la man\u0153uvre de Heimlich (en anglais) &#8211; <em>KMBC Kansas City<\/em>, janvier 2008<sup><a href=\"#scroll-to-reference\" class=\"ref_link\" data=\"39\">[Ref:39]<\/a><\/sup><\/li>\n<li>Une fille de 8 ans sauve la vie d&rsquo;un ami qui s&rsquo;est \u00e9touff\u00e9 au restaurant (en anglais) &#8211; <em>WCCO Minneapolis<\/em>, d\u00e9cembre 2007<sup><a href=\"#scroll-to-reference\" class=\"ref_link\" data=\"40\">[Ref:40]<\/a><\/sup><\/li>\n<li>L&rsquo;inventeur de la man\u0153uvre de Heimlich rend honneur \u00e0 un gar\u00e7on du cap Breton (en anglais) &#8211; <em>CBC News<\/em>, avril 2007<sup><a href=\"#scroll-to-reference\" class=\"ref_link\" data=\"37\">[Ref:37]<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Des pr\u00e9adolescents et des adolescents sauvent des vies Des bulletins de nouvelles ont d\u00e9crit les actes h\u00e9ro\u00efques de pr\u00e9adolescents et d&rsquo;adolescents qui savaient comment effectuer la man\u0153uvre de Heimlich sur un camarade de classe, un membre de la &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":6430,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10439","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Des pr\u00e9adolescents et des adolescents sauvent des vies &#8212; La pr\u00e9vention des \u00e9touffements, pensez-y!<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/choking-in-the-media\/preteens-and-teens\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des pr\u00e9adolescents et des adolescents sauvent des vies &#8212; La pr\u00e9vention des \u00e9touffements, pensez-y!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Des pr\u00e9adolescents et des adolescents sauvent des vies Des bulletins de nouvelles ont d\u00e9crit les actes h\u00e9ro\u00efques de pr\u00e9adolescents et d&rsquo;adolescents qui savaient comment effectuer la man\u0153uvre de Heimlich sur un camarade de classe, un membre de la ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/choking-in-the-media\/preteens-and-teens\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La pr\u00e9vention des \u00e9touffements, pensez-y!\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-19T04:51:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dontchoke.ubc.ca\\\/fr\\\/choking-in-the-media\\\/preteens-and-teens\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dontchoke.ubc.ca\\\/fr\\\/choking-in-the-media\\\/preteens-and-teens\\\/\",\"name\":\"Des pr\u00e9adolescents et des adolescents sauvent des vies &#8212; La pr\u00e9vention des \u00e9touffements, pensez-y!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dontchoke.ubc.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-10-27T20:34:53+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-19T04:51:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dontchoke.ubc.ca\\\/fr\\\/choking-in-the-media\\\/preteens-and-teens\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dontchoke.ubc.ca\\\/fr\\\/choking-in-the-media\\\/preteens-and-teens\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dontchoke.ubc.ca\\\/fr\\\/choking-in-the-media\\\/preteens-and-teens\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dontchoke.ubc.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L&rsquo;\u00e9touffement dans les m\u00e9dias\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dontchoke.ubc.ca\\\/fr\\\/choking-in-the-media\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Des pr\u00e9adolescents et des adolescents sauvent des vies\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dontchoke.ubc.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dontchoke.ubc.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"La pr\u00e9vention des \u00e9touffements, pensez-y!\",\"description\":\"Initiative - BC Children\u2019s Hospital et UBC\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dontchoke.ubc.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dontchoke.ubc.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dontchoke.ubc.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"BC Children\u2019s Hospital\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dontchoke.ubc.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dontchoke.ubc.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dontchoke.ubc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/10\\\/translator-bcch-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dontchoke.ubc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/10\\\/translator-bcch-1.png\",\"width\":264,\"height\":264,\"caption\":\"BC Children\u2019s Hospital\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dontchoke.ubc.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des pr\u00e9adolescents et des adolescents sauvent des vies &#8212; La pr\u00e9vention des \u00e9touffements, pensez-y!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/choking-in-the-media\/preteens-and-teens\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des pr\u00e9adolescents et des adolescents sauvent des vies &#8212; La pr\u00e9vention des \u00e9touffements, pensez-y!","og_description":"Des pr\u00e9adolescents et des adolescents sauvent des vies Des bulletins de nouvelles ont d\u00e9crit les actes h\u00e9ro\u00efques de pr\u00e9adolescents et d&rsquo;adolescents qui savaient comment effectuer la man\u0153uvre de Heimlich sur un camarade de classe, un membre de la ...","og_url":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/choking-in-the-media\/preteens-and-teens\/","og_site_name":"La pr\u00e9vention des \u00e9touffements, pensez-y!","article_modified_time":"2020-11-19T04:51:06+00:00","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/choking-in-the-media\/preteens-and-teens\/","url":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/choking-in-the-media\/preteens-and-teens\/","name":"Des pr\u00e9adolescents et des adolescents sauvent des vies &#8212; La pr\u00e9vention des \u00e9touffements, pensez-y!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2013-10-27T20:34:53+00:00","dateModified":"2020-11-19T04:51:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/choking-in-the-media\/preteens-and-teens\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/choking-in-the-media\/preteens-and-teens\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/choking-in-the-media\/preteens-and-teens\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L&rsquo;\u00e9touffement dans les m\u00e9dias","item":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/choking-in-the-media\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Des pr\u00e9adolescents et des adolescents sauvent des vies"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/","name":"La pr\u00e9vention des \u00e9touffements, pensez-y!","description":"Initiative - BC Children\u2019s Hospital et UBC","publisher":{"@id":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/#organization","name":"BC Children\u2019s Hospital","url":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/translator-bcch-1.png","contentUrl":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/translator-bcch-1.png","width":264,"height":264,"caption":"BC Children\u2019s Hospital"},"image":{"@id":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10439"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10439\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17198,"href":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10439\/revisions\/17198"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}