{"id":10270,"date":"2013-10-29T17:29:41","date_gmt":"2013-10-30T00:29:41","guid":{"rendered":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/saving-lives\/warning-labels\/"},"modified":"2020-11-18T20:51:02","modified_gmt":"2020-11-19T04:51:02","slug":"warning-labels","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/saving-lives\/warning-labels\/","title":{"rendered":"\u00c9tiquettes de mise en garde"},"content":{"rendered":"<h1>\u00c9tiquettes de mise en garde<\/h1>\n<p>Bien que l&rsquo;on trouve actuellement des \u00e9tiquettes de mise en garde sur l&#8217;emballage de certains produits de consommation qui pr\u00e9sentent des risques d&rsquo;\u00e9touffement, beaucoup d&rsquo;autres produits n&rsquo;en ont pas.<\/p>\n<p>Tout comme il y a plus de 100 ans, de nombreuses soci\u00e9t\u00e9s craignent des r\u00e9percussions \u00e9conomiques d\u00e9favorables et sont donc r\u00e9ticentes \u00e0 placer des \u00e9tiquettes de mise en garde sur leurs produits.<\/p>\n<p>Oscar Mayer est une soci\u00e9t\u00e9 qui m\u00e9rite des f\u00e9licitations, car elle a ajout\u00e9 une mise en garde sur l&#8217;emballage de ses saucisses (voir ci-dessous).<\/p>\n<p>Pour les produits caustiques (alcalins), il n&rsquo;est pas clair si les petites \u00e9tiquettes de mise en garde qui ont un symbole \u00ab conserver hors de la port\u00e9e des enfants \u00bb sont aussi efficaces que les \u00e9tiquettes qui ont une t\u00eate de mort sur deux os.<\/p>\n<p>Les piles boutons, les bonbons g\u00e9lifi\u00e9s et les gel\u00e9es en coupelles sont encore vendus sans \u00e9tiquette de mise en garde.<\/p>\n<p>Voici des liens vers des activit\u00e9s r\u00e9alis\u00e9es par des groupes de d\u00e9fense des droits des consommateurs aux \u00c9tats-Unis et en Europe. Les citoyens canadiens peuvent communiquer avec leur d\u00e9put\u00e9 afin d&rsquo;exprimer leurs inqui\u00e9tudes \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard du manque d&rsquo;\u00e9tiquettes de mise en garde sur de nombreux produits pr\u00e9sentant des risques d&rsquo;\u00e9touffement.<\/p>\n<h3>Activit\u00e9s r\u00e9alis\u00e9es par des groupes de d\u00e9fense des droits des consommateurs (en anglais)<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.nysun.com\/new-york\/warnings-about-choking-may-be-required-in-stores\/83697\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Projet de loi \u00e9manant de Brooklyn, dans l&rsquo;\u00c9tat de New York<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/beta.congress.gov\/bill\/109th-congress\/house-bill\/3560\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Projet de loi propos\u00e9 par Michael Honda, aux \u00c9tats-Unis<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cbsnews.com\/2100-500165_162-6231307.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Entrevue de CBS News<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cspinet.org\/new\/200307171.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Appel \u00e0 l&rsquo;action du Centre pour la science dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat public<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.childsafetyeurope.org\/publications\/info\/factsheets\/choking-strangulation-suffocation.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Publication : Childhood Choking, Strangulation and Suffocation<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.intertek.com\/uploadedfiles\/intertek\/divisions\/consumer_goods\/media\/pdfs\/sparkles\/2007\/sparkle277.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Proposition d&rsquo;Intertek et du Congr\u00e8s am\u00e9ricain<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.intertek.com\/risk-management\/safety-training\/course-instructors\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Instructeurs de la s\u00e9curit\u00e9 des produits d&rsquo;Intertek<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9tiquettes de mise en garde Bien que l&rsquo;on trouve actuellement des \u00e9tiquettes de mise en garde sur l&#8217;emballage de certains produits de consommation qui pr\u00e9sentent des risques d&rsquo;\u00e9touffement, beaucoup d&rsquo;autres produits n&rsquo;en ont pas. Tout comme il y &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":6423,"menu_order":70,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10270","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c9tiquettes de mise en garde &#8212; La pr\u00e9vention des \u00e9touffements, pensez-y!<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/saving-lives\/warning-labels\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9tiquettes de mise en garde &#8212; La pr\u00e9vention des \u00e9touffements, pensez-y!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c9tiquettes de mise en garde Bien que l&rsquo;on trouve actuellement des \u00e9tiquettes de mise en garde sur l&#8217;emballage de certains produits de consommation qui pr\u00e9sentent des risques d&rsquo;\u00e9touffement, beaucoup d&rsquo;autres produits n&rsquo;en ont pas. Tout comme il y ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/saving-lives\/warning-labels\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La pr\u00e9vention des \u00e9touffements, pensez-y!\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-19T04:51:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dontchoke.ubc.ca\\\/fr\\\/saving-lives\\\/warning-labels\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dontchoke.ubc.ca\\\/fr\\\/saving-lives\\\/warning-labels\\\/\",\"name\":\"\u00c9tiquettes de mise en garde &#8212; La pr\u00e9vention des \u00e9touffements, pensez-y!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dontchoke.ubc.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-10-30T00:29:41+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-19T04:51:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dontchoke.ubc.ca\\\/fr\\\/saving-lives\\\/warning-labels\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dontchoke.ubc.ca\\\/fr\\\/saving-lives\\\/warning-labels\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dontchoke.ubc.ca\\\/fr\\\/saving-lives\\\/warning-labels\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dontchoke.ubc.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sauver des vies\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dontchoke.ubc.ca\\\/fr\\\/saving-lives\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c9tiquettes de mise en garde\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dontchoke.ubc.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dontchoke.ubc.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"La pr\u00e9vention des \u00e9touffements, pensez-y!\",\"description\":\"Initiative - BC Children\u2019s Hospital et UBC\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dontchoke.ubc.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dontchoke.ubc.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dontchoke.ubc.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"BC Children\u2019s Hospital\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dontchoke.ubc.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dontchoke.ubc.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dontchoke.ubc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/10\\\/translator-bcch-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dontchoke.ubc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/10\\\/translator-bcch-1.png\",\"width\":264,\"height\":264,\"caption\":\"BC Children\u2019s Hospital\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dontchoke.ubc.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9tiquettes de mise en garde &#8212; La pr\u00e9vention des \u00e9touffements, pensez-y!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/saving-lives\/warning-labels\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9tiquettes de mise en garde &#8212; La pr\u00e9vention des \u00e9touffements, pensez-y!","og_description":"\u00c9tiquettes de mise en garde Bien que l&rsquo;on trouve actuellement des \u00e9tiquettes de mise en garde sur l&#8217;emballage de certains produits de consommation qui pr\u00e9sentent des risques d&rsquo;\u00e9touffement, beaucoup d&rsquo;autres produits n&rsquo;en ont pas. Tout comme il y ...","og_url":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/saving-lives\/warning-labels\/","og_site_name":"La pr\u00e9vention des \u00e9touffements, pensez-y!","article_modified_time":"2020-11-19T04:51:02+00:00","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/saving-lives\/warning-labels\/","url":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/saving-lives\/warning-labels\/","name":"\u00c9tiquettes de mise en garde &#8212; La pr\u00e9vention des \u00e9touffements, pensez-y!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2013-10-30T00:29:41+00:00","dateModified":"2020-11-19T04:51:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/saving-lives\/warning-labels\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/saving-lives\/warning-labels\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/saving-lives\/warning-labels\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sauver des vies","item":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/saving-lives\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c9tiquettes de mise en garde"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/","name":"La pr\u00e9vention des \u00e9touffements, pensez-y!","description":"Initiative - BC Children\u2019s Hospital et UBC","publisher":{"@id":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/#organization","name":"BC Children\u2019s Hospital","url":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/translator-bcch-1.png","contentUrl":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/translator-bcch-1.png","width":264,"height":264,"caption":"BC Children\u2019s Hospital"},"image":{"@id":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10270"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10270\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17192,"href":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10270\/revisions\/17192"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}