{"id":10252,"date":"2013-10-11T18:28:36","date_gmt":"2013-10-12T01:28:36","guid":{"rendered":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/saving-lives\/immediate-treatment\/"},"modified":"2020-11-18T20:51:01","modified_gmt":"2020-11-19T04:51:01","slug":"immediate-treatment","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/saving-lives\/immediate-treatment\/","title":{"rendered":"Traitement imm\u00e9diat"},"content":{"rendered":"

Traitement imm\u00e9diat<\/h1>\n

La plupart des cas d’\u00e9touffement ne causent pas une obstruction compl\u00e8te des voies a\u00e9riennes et n’exigent donc pas la man\u0153uvre de Heimlich.<\/p>\n

Dans la mesure o\u00f9 la personne qui s’\u00e9touffe peut tousser, parler et inspirer et expirer (m\u00eame si la respiration est un peu bruyante), il n’est pas n\u00e9cessaire d’intervenir imm\u00e9diatement.<\/p>\n

Il est toutefois tr\u00e8s important de se rendre imm\u00e9diatement \u00e0 la salle d’urgence la plus pr\u00e8s afin de s’assurer que rien ne reste coinc\u00e9 dans les voies a\u00e9riennes ou le tractus.<\/p>\n

Man\u0153uvre de Heimlich<\/h2>\n

La chose la PLUS importante \u00e0 savoir au sujet de la man\u0153uvre de Heimlich c’est QUAND il convient de l’utiliser.<\/p>\n

La man\u0153uvre de Heimlich est UNIQUEMENT indiqu\u00e9e en cas d’obstruction COMPL\u00c8TE des voies a\u00e9riennes (la personne qui s’\u00e9touffe est incapable de tousser, de parler ou de respirer, et sa peau devient violette ou bleue).<\/p>\n

La deuxi\u00e8me chose \u00e0 savoir, c’est COMMENT effectuer la man\u0153uvre de Heimlich. Pour plus de s\u00fbret\u00e9, suivre un cours de secourisme ou de gardiennage dans le cadre duquel on peut s’exercer \u00e0 faire les techniques les plus r\u00e9centes sur des mannequins.<\/p>\n

Pour trouver un cours de secourisme au Canada, nous sugg\u00e9rons de lancer une recherche dans Google avec les termes \u00ab Ambulance Saint-Jean<\/strong> \u00bb ou \u00ab Croix-Rouge<\/strong> \u00bb.<\/p>\n

Les personnes qui savent comment effectuer les variations de la man\u0153uvre de Heimlich (pour adultes, enfants et nourrissons) sont moins susceptibles de casser les c\u00f4tes ou de rupturer le foie ou la rate de la victime.<\/p>\n

Actuellement, on a recours \u00e0 la man\u0153uvre de Heimlich trop souvent. Les secouristes qui ont de bonnes intentions l’utilisent souvent lorsque la victime est encore capable de parler ou de tousser (mais a des rougeurs au visage).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Traitement imm\u00e9diat La plupart des cas d’\u00e9touffement ne causent pas une obstruction compl\u00e8te des voies a\u00e9riennes et n’exigent donc pas la man\u0153uvre de Heimlich. Dans la mesure o\u00f9 la personne qui s’\u00e9touffe peut tousser, parler et inspirer et …<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":6423,"menu_order":40,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-image-on-btm.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10252","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nTraitement imm\u00e9diat — La pr\u00e9vention des \u00e9touffements, pensez-y!<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/saving-lives\/immediate-treatment\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traitement imm\u00e9diat — La pr\u00e9vention des \u00e9touffements, pensez-y!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Traitement imm\u00e9diat La plupart des cas d’\u00e9touffement ne causent pas une obstruction compl\u00e8te des voies a\u00e9riennes et n’exigent donc pas la man\u0153uvre de Heimlich. Dans la mesure o\u00f9 la personne qui s’\u00e9touffe peut tousser, parler et inspirer et ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/saving-lives\/immediate-treatment\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La pr\u00e9vention des \u00e9touffements, pensez-y!\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-19T04:51:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dontchoke.ubc.ca\\\/fr\\\/saving-lives\\\/immediate-treatment\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dontchoke.ubc.ca\\\/fr\\\/saving-lives\\\/immediate-treatment\\\/\",\"name\":\"Traitement imm\u00e9diat — La pr\u00e9vention des \u00e9touffements, pensez-y!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dontchoke.ubc.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-10-12T01:28:36+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-19T04:51:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dontchoke.ubc.ca\\\/fr\\\/saving-lives\\\/immediate-treatment\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dontchoke.ubc.ca\\\/fr\\\/saving-lives\\\/immediate-treatment\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dontchoke.ubc.ca\\\/fr\\\/saving-lives\\\/immediate-treatment\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dontchoke.ubc.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sauver des vies\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dontchoke.ubc.ca\\\/fr\\\/saving-lives\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Traitement imm\u00e9diat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dontchoke.ubc.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dontchoke.ubc.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"La pr\u00e9vention des \u00e9touffements, pensez-y!\",\"description\":\"Initiative - BC Children\u2019s Hospital et UBC\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dontchoke.ubc.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dontchoke.ubc.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dontchoke.ubc.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"BC Children\u2019s Hospital\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dontchoke.ubc.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dontchoke.ubc.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dontchoke.ubc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/10\\\/translator-bcch-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dontchoke.ubc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/10\\\/translator-bcch-1.png\",\"width\":264,\"height\":264,\"caption\":\"BC Children\u2019s Hospital\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dontchoke.ubc.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traitement imm\u00e9diat — La pr\u00e9vention des \u00e9touffements, pensez-y!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/saving-lives\/immediate-treatment\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Traitement imm\u00e9diat — La pr\u00e9vention des \u00e9touffements, pensez-y!","og_description":"Traitement imm\u00e9diat La plupart des cas d’\u00e9touffement ne causent pas une obstruction compl\u00e8te des voies a\u00e9riennes et n’exigent donc pas la man\u0153uvre de Heimlich. Dans la mesure o\u00f9 la personne qui s’\u00e9touffe peut tousser, parler et inspirer et ...","og_url":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/saving-lives\/immediate-treatment\/","og_site_name":"La pr\u00e9vention des \u00e9touffements, pensez-y!","article_modified_time":"2020-11-19T04:51:01+00:00","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/saving-lives\/immediate-treatment\/","url":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/saving-lives\/immediate-treatment\/","name":"Traitement imm\u00e9diat — La pr\u00e9vention des \u00e9touffements, pensez-y!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2013-10-12T01:28:36+00:00","dateModified":"2020-11-19T04:51:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/saving-lives\/immediate-treatment\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/saving-lives\/immediate-treatment\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/saving-lives\/immediate-treatment\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sauver des vies","item":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/saving-lives\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Traitement imm\u00e9diat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/","name":"La pr\u00e9vention des \u00e9touffements, pensez-y!","description":"Initiative - BC Children\u2019s Hospital et UBC","publisher":{"@id":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/#organization","name":"BC Children\u2019s Hospital","url":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/translator-bcch-1.png","contentUrl":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/translator-bcch-1.png","width":264,"height":264,"caption":"BC Children\u2019s Hospital"},"image":{"@id":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10252"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10252\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17189,"href":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10252\/revisions\/17189"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dontchoke.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}